W porozumieniu z polskimi fundacjami i wydawnictwami oznaczono materiały, które można wykorzystywać w pracy z dziećmi, wydrukować i rozdawać potrzebującym – są one oznaczone zdaniem: „Można drukować i przekazać czytelnikom”.
Lustro Biblioteki udostępniło wykaz bezpłatnych książek w języku ukraińskim, które można pobrać i wydrukować , a na stronie Lustra Biblioteki, każdy będzie mógł trafić do aktualizacji.
Pojedyncze kolorowanki można pobrać ze stron:
- legendy warszawskie: Варс і Сава (Wars i Sawa), Василіск (Bazyliszek), Русалка (Warszawska syrenka), Золота качка (Złota kaczka).
Dostępne też w języku polskim. - legendy krakowskie: Lajkonik, Легенда про пана Твардовського (Legenda o Panu Twardowskim), Легенда про вавельського дракона (Legenda o Smoku Wawelskim), Legenda o komnacie „Pod Głowami” na Wawelu, Legenda Historia żółtej ciżemki, Легенда про краківських голубів (Legenda o krakowskich gołębiach w języku ukraińskim), Legenda o rzeszowskim smoku (Легенда про жешівського дракона).
Tutaj znajdziesz linki do źródeł udostępniających nieodpłatne książki w języku ukraińskim, a także dodatkowe materiały do pobrania: